El objetivo del presente estudio es conocer la imagen que tienen los profesores de Psicología y Medicina de la Psicología como disciplina sanitaria. Participaron un total de 593 profesores universitarios de Psicología y Medicina. Se les aplicó un cuestionario de opinión sobre la Psicología como profesión sanitaria elaborado por los investigadores que les fue facilitado a través de correo electrónico. Los datos se analizaron en función de la disciplina, área académica y categoría docente de los profesores. Los resultados indicaron que existe una opinión favorable de los profesores de Psicología y Medicina acerca de la Psicología Clínica como disciplina sanitaria. Los datos obtenidos son útiles como aproximación sobre la opinión de los profesores de Psicología y Medicina acerca de la Psicología como profesión sanitaria.

The aim of this study is to know the Psychology and Medicine professors´ opinion about Psychology as a sanitary profession. A total of 593 Psychology and Medicine University professors participated in the study. A questionnaire about Psychology as a sanitary profession was designed and it was provided to the professors by an e-mail. The data were analyzed according to professors´ discipline, academic area and professional profile. The results indicated that there is a favourable opinion of the Psychology and Medicine professors about Clinical Psychology as a sanitary profession. The data obtained are useful as an approximation about the Psychology and Medicine professors´ opinion about Psychology as a sanitary profession.

El objetivo del presente estudio es conocer la imagen que tienen los profesores de Psicología y Medicina de la Psicología como disciplina sanitaria. Participaron un total de 593 profesores universitarios de Psicología y Medicina. Se les aplicó un cuestionario de opinión sobre la Psicología como profesión sanitaria elaborado por los investigadores que les fue facilitado a través de correo electrónico. Los datos se analizaron en función de la disciplina, área académica y categoría docente de los profesores. Los resultados indicaron que existe una opinión favorable de los profesores de Psicología y Medicina acerca de la Psicología Clínica como disciplina sanitaria. Los datos obtenidos son útiles como aproximación sobre la opinión de los profesores de Psicología y Medicina acerca de la Psicología como profesión sanitaria.

The aim of this study is to know the Psychology and Medicine professors´ opinion about Psychology as a sanitary profession. A total of 593 Psychology and Medicine University professors participated in the study. A questionnaire about Psychology as a sanitary profession was designed and it was provided to the professors by an e-mail. The data were analyzed according to professors´ discipline, academic area and professional profile. The results indicated that there is a favourable opinion of the Psychology and Medicine professors about Clinical Psychology as a sanitary profession. The data obtained are useful as an approximation about the Psychology and Medicine professors´ opinion about Psychology as a sanitary profession.

Este estudio pretende conocer la opinión que tienen los psicólogos colegiados españoles acerca del carácter sanitario de sus funciones. La muestra se compuso por 1.206 profesionales colegiados a los que se les administró un Cuestionario de Opinión sobre la Psicología como Profesión Sanitaria (COPPS) a través de los servidores de correo electrónico del Colegio Oficial de Psicólogos. Se analizaron los datos según perfil profesional e institución en la que trabajaban. Los resultados encontrados reflejan una posición general muy favorable al carácter sanitario de la Psicología y más acentuada para el caso de la Psicología Clínica. Estos datos son muy útiles para el conocimiento sobre la profesión del Psicólogo y sus funciones en el marco de las Ciencias de la Salud.

The aim of this study is to know the professional Psychology Association Members´ Opinion about the sanitary character of their professional functions. The sample was composed by 1.206 professionals who filled a Questionnaire of Opinion about the Psychology as a Sanitary Profession (COPPS) by the net server of the Professional Psychologist Association. Data were analyzed according to the professional profile and the institution where the psychologists worked. The findings conclude a general favourable opinion about Psychology. Even, these results were more favourable in the case of the Clinical Psychology. Data are very useful for the knowledge about Psychology profession and psychologist functions in the context of the Health Sciences.

Este estudio pretende conocer la opinión que tienen los psicólogos colegiados españoles acerca del carácter sanitario de sus funciones. La muestra se compuso por 1.206 profesionales colegiados a los que se les administró un Cuestionario de Opinión sobre la Psicología como Profesión Sanitaria (COPPS) a través de los servidores de correo electrónico del Colegio Oficial de Psicólogos. Se analizaron los datos según perfil profesional e institución en la que trabajaban. Los resultados encontrados reflejan una posición general muy favorable al carácter sanitario de la Psicología y más acentuada para el caso de la Psicología Clínica. Estos datos son muy útiles para el conocimiento sobre la profesión del Psicólogo y sus funciones en el marco de las Ciencias de la Salud.

The aim of this study is to know the professional Psychology Association Members´ Opinion about the sanitary character of their professional functions. The sample was composed by 1.206 professionals who filled a Questionnaire of Opinion about the Psychology as a Sanitary Profession (COPPS) by the net server of the Professional Psychologist Association. Data were analyzed according to the professional profile and the institution where the psychologists worked. The findings conclude a general favourable opinion about Psychology. Even, these results were more favourable in the case of the Clinical Psychology. Data are very useful for the knowledge about Psychology profession and psychologist functions in the context of the Health Sciences.

Con el objetivo de conocer la opinión de los estudiantes de Psicología acerca del carácter sanitario de la misma, se realiza un estudio de poblaciones mediante encuestas en una amplia muestra de estudiantes de segundo ciclo de Psicología (N = 1.571) de 14 facultades españolas de Psicología. Se aplica el Cuestionario de Opinión sobre la Psicología como Profesión Sanitaria (COPPS). Los resultados muestran que los estudiantes sitúan claramente la Psicología dentro del ámbito sanitario. Otros datos de interés muestran que los estudiantes perciben una alta afinidad entre disciplinas médicas y disciplinas psicológicas, afinidad que no se limita a la Psicología Clínica, lo que respalda la propuesta de que otras disciplinas psicológicas además de la Psicología Clínica deberían ser consideradas sanitarias. Se discuten las implicaciones de estos datos en la percepción social del psicólogo como profesional sanitario.

The aim of this study is to explore the opinion of Psychology students about Psychology as a sanitary profession. A survey descriptive study is conducted. The Questionnaire of Opinion about Psychology as a Sanitary Profession was applied to a sample of 1.571 University students taking last Psychology courses from 14 Spanish Universities. Results show that Psychology students consider Psychology as a sanitary profession. Students perceive a high affinity between medical disciplines and psychological disciplines beyond Clinical Psychology. It supports that other psychological disciplines beyond Clinical Psychology should be considered as sanitary professions. Implications for social perception of the psychologist as a sanitary professional are discussed.

Con el objetivo de conocer la opinión de los estudiantes de Psicología acerca del carácter sanitario de la misma, se realiza un estudio de poblaciones mediante encuestas en una amplia muestra de estudiantes de segundo ciclo de Psicología (N = 1.571) de 14 facultades españolas de Psicología. Se aplica el Cuestionario de Opinión sobre la Psicología como Profesión Sanitaria (COPPS). Los resultados muestran que los estudiantes sitúan claramente la Psicología dentro del ámbito sanitario. Otros datos de interés muestran que los estudiantes perciben una alta afinidad entre disciplinas médicas y disciplinas psicológicas, afinidad que no se limita a la Psicología Clínica, lo que respalda la propuesta de que otras disciplinas psicológicas además de la Psicología Clínica deberían ser consideradas sanitarias. Se discuten las implicaciones de estos datos en la percepción social del psicólogo como profesional sanitario.

The aim of this study is to explore the opinion of Psychology students about Psychology as a sanitary profession. A survey descriptive study is conducted. The Questionnaire of Opinion about Psychology as a Sanitary Profession was applied to a sample of 1.571 University students taking last Psychology courses from 14 Spanish Universities. Results show that Psychology students consider Psychology as a sanitary profession. Students perceive a high affinity between medical disciplines and psychological disciplines beyond Clinical Psychology. It supports that other psychological disciplines beyond Clinical Psychology should be considered as sanitary professions. Implications for social perception of the psychologist as a sanitary professional are discussed.

En este estudio se evalúa la percepción de la población general sobre el psicólogo como profesional vinculado a la salud. Se trata de un estudio de poblaciones mediante encuestas telefónicas a una muestra de 1.562 personas de las diferentes provincias españolas. Se empleó un cuestionario de opinión para evaluar la percepción de las competencias del psicólogo y las asistencias y demanda de los profesionales de la salud mental. Los resultados, analizados según las variables de sexo, profesión y edad, reflejaron una posición muy favorable al carácter sanitario de la profesión del psicólogo. Se manifestó una clara preferencia por los psicólogos para abordar situaciones emocionales, catástrofes o emergencias en todas las variables mencionadas. Los datos suponen una aportación útil y valiosa acerca de la percepción del Psicólogo como profesional sanitario.

This study explores the general population perception about psychologists as professional in the sanitary system. It is a population study by telephonic surveys with a sample composed by 1.562 people along the different Spanish regions. It is used a Questionnaire of Opinion to assess the perception of Psychologist competences and the assistances and demand of the mental health professional. The results were analyzed by sex, profession and age. Data conclude a favourable position about Psychology as a sanitary profession. It was manifested a clear preference in favour of psychologists to cope emotional situations, catastrophe or emergencies in all the mentioned variables. Data are useful and worthy contributions about the perception of psychologist as a sanitary professional.

En este estudio se evalúa la percepción de la población general sobre el psicólogo como profesional vinculado a la salud. Se trata de un estudio de poblaciones mediante encuestas telefónicas a una muestra de 1.562 personas de las diferentes provincias españolas. Se empleó un cuestionario de opinión para evaluar la percepción de las competencias del psicólogo y las asistencias y demanda de los profesionales de la salud mental. Los resultados, analizados según las variables de sexo, profesión y edad, reflejaron una posición muy favorable al carácter sanitario de la profesión del psicólogo. Se manifestó una clara preferencia por los psicólogos para abordar situaciones emocionales, catástrofes o emergencias en todas las variables mencionadas. Los datos suponen una aportación útil y valiosa acerca de la percepción del Psicólogo como profesional sanitario.

This study explores the general population perception about psychologists as professional in the sanitary system. It is a population study by telephonic surveys with a sample composed by 1.562 people along the different Spanish regions. It is used a Questionnaire of Opinion to assess the perception of Psychologist competences and the assistances and demand of the mental health professional. The results were analyzed by sex, profession and age. Data conclude a favourable position about Psychology as a sanitary profession. It was manifested a clear preference in favour of psychologists to cope emotional situations, catastrophe or emergencies in all the mentioned variables. Data are useful and worthy contributions about the perception of psychologist as a sanitary professional.

La Psicología clínica de la salud ha recorrido un largo camino hasta convertirse en un campo respetado tanto en la psicología como en todo el ámbito médico. Este trabajo examina el desarrollo de la psicología clínica de la salud en los Estados Unidos y en el mundo, y explora las actuales contribuciones que la psicología ha realizado para facilitar una mejor comprensión del papel que tiene la conducta y los procesos psicológicos en la salud física y en el bienestar individual. Se examinan las intervenciones actuales, con base empírica, tales como el abandono del tabaco y el dolor crónico.

Clinical health psychology has traveled a long road in becoming a respected field in both psychology as well as the medical field as a whole. This paper examines the growth of clinical health psychology in the United States and throughout the world and it explores the current contributions clinical health psychology has made to facilitate a better understanding of the role of behavior and psychological processes in medical health and individual well being. Current empirically supported interventions such as smoking cessation interventions and chronic pain interventions are examined.

La Psicología clínica de la salud ha recorrido un largo camino hasta convertirse en un campo respetado tanto en la psicología como en todo el ámbito médico. Este trabajo examina el desarrollo de la psicología clínica de la salud en los Estados Unidos y en el mundo, y explora las actuales contribuciones que la psicología ha realizado para facilitar una mejor comprensión del papel que tiene la conducta y los procesos psicológicos en la salud física y en el bienestar individual. Se examinan las intervenciones actuales, con base empírica, tales como el abandono del tabaco y el dolor crónico.

Clinical health psychology has traveled a long road in becoming a respected field in both psychology as well as the medical field as a whole. This paper examines the growth of clinical health psychology in the United States and throughout the world and it explores the current contributions clinical health psychology has made to facilitate a better understanding of the role of behavior and psychological processes in medical health and individual well being. Current empirically supported interventions such as smoking cessation interventions and chronic pain interventions are examined.

El objetivo de este artículo fue examinar el papel de los psicólogos en el desarrollo y evaluación de tratamientos socio-conductuales y cognitivos apoyados empíricamente para los trastornos conductuales en adultos. Se han identificados 117 estudios recientemente publicados, con ensayos clínicos controlados, que evaluaban la efectividad del tratamiento cognitivo-conductual y psicosocial para los trastornos depresivo mayor, bipolar, por uso de alcohol, esquizofrenia y de ansiedad. El 62% de los primeros autores de estos estudios eran PSD (Doctores en Psicología); el 22% eran MDs (Doctores en Medicina). Se advierten algunas limitaciones a las inferencias que se pueden derivar de este estudio.

The goal of this article was to examine the role of psychologists in the development and evaluation of empirically supported cognitive and social-behavioral treatments for adult behaviour disorders. One hundred seventeen recently published controlled clinical trial studies were identified that evaluated the effectiveness of cognitive-behavioral and psychosocial treatment for major depressive, bipolar, alcohol, schizophrenia, and anxiety disorders. Sixty-two percent of the first authors of these studies were PhDs; twenty-two percent were MDs. Limitations of inferences from this study were noted.

El objetivo de este artículo fue examinar el papel de los psicólogos en el desarrollo y evaluación de tratamientos socio-conductuales y cognitivos apoyados empíricamente para los trastornos conductuales en adultos. Se han identificados 117 estudios recientemente publicados, con ensayos clínicos controlados, que evaluaban la efectividad del tratamiento cognitivo-conductual y psicosocial para los trastornos depresivo mayor, bipolar, por uso de alcohol, esquizofrenia y de ansiedad. El 62% de los primeros autores de estos estudios eran PSD (Doctores en Psicología); el 22% eran MDs (Doctores en Medicina). Se advierten algunas limitaciones a las inferencias que se pueden derivar de este estudio.

The goal of this article was to examine the role of psychologists in the development and evaluation of empirically supported cognitive and social-behavioral treatments for adult behaviour disorders. One hundred seventeen recently published controlled clinical trial studies were identified that evaluated the effectiveness of cognitive-behavioral and psychosocial treatment for major depressive, bipolar, alcohol, schizophrenia, and anxiety disorders. Sixty-two percent of the first authors of these studies were PhDs; twenty-two percent were MDs. Limitations of inferences from this study were noted.