INFORMATION

Psychologist Papers is a scientific-professional journal, whose purpose is to publish reviews, meta-analyzes, solutions, discoveries, guides, experiences and useful methods to address problems and issues arising in professional practice in any area of the Psychology. It is also provided as a forum for contrasting opinions and encouraging debate on controversial approaches or issues.

PSYCHOLOGIST PAPERS
  • Director: Serafín Lemos Giráldez
  • Dissemination: January 2024
  • Frequency: January - May - September
  • ISSN: 0214 - 7823
  • ISSN Electronic: 1886-1415
CONTACT US
  • Address: c/ Conde de Peñalver 45, 5º left
    28006 Madrid
  • Phone: 91 444 90 20
  • Fax: 91 309 56 15
  • Email: papeles@cop.es

content content


September, nº 3, 2018.

VOL 39. Nº3

TRANSTHEORICAL MODEL

Articles

THINKING PSYCHOLOGY BEYOND THE MIND AND THE BRAIN: A TRANS-THEORETICAL APPROACH

Marino Pérez-Álvarez

A pesar de su boyante expansión, la psicología sigue boyante también en el sentido de flotante sin un referente claro de ciencia de qué. La fragmentación sigue siendo el paisaje más llamativo de la psicología. Su concepción más socorrida como ciencia de la mente y la conducta aboca a más problemas que resuelve, entre ellos el dualismo que se creía superar. Por su parte, la neurociencia cognitiva, lejos de suponer una salida, parece ella misma una fábrica de explicaciones dualistas con su personificación del cerebro atribuyéndole las funciones psicológicas. Como alternativa, se presentan cinco concepciones no dualistas ni cerebrocéntricas de la psicología actual, como muestra de que el dualismo y el cerbrocentrismo no son inevitables. Frente a la pluralidad de enfoques, se propone una concepción transteórica de la psicología como ciencia del sujeto y el comportamiento, más allá de la mente y el cerebro.
Palabras clave: Ciencia psicológica; comportamiento; dualismo; cerebro-centrismo.

Despite its buoyant expansion, psychology is still also buoyant in the sense that it is floating without a clear definition regarding the science of what it is exactly. Fragmentation remains the most striking landscape of psychology. Its most cherished conception as a science of mind and behavior leads to more problems than it solves, among them the dualism that it was thought to overcome. On the other hand, cognitive neuroscience, far from being a solution, seems itself to be a factory of dualistic explanations with its personification of the brain attributing the psychological functions to it. As an alternative, we present five conceptions of current psychology that are neither dualistic nor brain-centric, as proof that dualism and brain-centrism are not inevitable. Faced with the plurality of approaches, a trans-theoretical conception of psychology is proposed as the science of the subject and behavior, beyond the mind and the brain.
Key words: psychological science; comportment; dualism; brain-centrism.

A pesar de su boyante expansin, la psicologa sigue boyante tambin en el sentido de flotante sin un referente claro de ciencia de qu. La fragmentacin sigue siendo el paisaje ms llamativo de la psicologa. Su concepcin ms socorrida como ciencia de la mente y la conducta aboca a ms problemas que resuelve, entre ellos el dualismo que se crea superar. Por su parte, la neurociencia cognitiva, lejos de suponer una salida, parece ella misma una fbrica de explicaciones dualistas con su personificacin del cerebro atribuyndole las funciones psicolgicas. Como alternativa, se presentan cinco concepciones no dualistas ni cerebrocntricas de la psicologa actual, como muestra de que el dualismo y el cerbrocentrismo no son inevitables. Frente a la pluralidad de enfoques, se propone una concepcin transterica de la psicologa como ciencia del sujeto y el comportamiento, ms all de la mente y el cerebro.
Palabras clave: Ciencia psicolgica; comportamiento; dualismo; cerebro-centrismo.

Despite its buoyant expansion, psychology is still also buoyant in the sense that it is floating without a clear definition regarding the science of what it is exactly. Fragmentation remains the most striking landscape of psychology. Its most cherished conception as a science of mind and behavior leads to more problems than it solves, among them the dualism that it was thought to overcome. On the other hand, cognitive neuroscience, far from being a solution, seems itself to be a factory of dualistic explanations with its personification of the brain attributing the psychological functions to it. As an alternative, we present five conceptions of current psychology that are neither dualistic nor brain-centric, as proof that dualism and brain-centrism are not inevitable. Faced with the plurality of approaches, a trans-theoretical conception of psychology is proposed as the science of the subject and behavior, beyond the mind and the brain.
Key words: psychological science; comportment; dualism; brain-centrism.


ROUTINE OUTCOME MONITORING AND FEEDBACK IN PSYCHOTHERAPY

Alberto Gimeno-Peón, Anxo Barrio-Nespereira y Javier Prado-Abril

En el campo de la investigación en psicoterapia existe una intensa dialéctica entre el enfoque centrado en los resultados y el enfoque centrado en el proceso psicoterapéutico. La Práctica Basada en la Evidencia integra ambas posturas junto a las características del paciente y la pericia de los clínicos. De este modo, las variables de proceso tienen una mayor visibilidad en la última década. En este trabajo se aborda una de ellas: la monitorización sistemática de resultados y el uso del feedback del paciente en psicoterapia. Se realiza una presentación del tema en nuestro entorno y se ilustra mediante la exposición de 5 casos clínicos. Se revisa el estatus empírico de la cuestión, sus principales virtudes y algunos inconvenientes para su generalización en la práctica clínica.
Palabras clave: Monitorización Sistemática de Resultados, Feedback, Pericia, PCOMS, Psicología Clínica.

There is a passionate dialectic between outcome-based and process-based psychotherapeutic approaches in the field of psychotherapy research. Evidence-based practice integrates both positions with patient characteristics and clinical expertise. Thus, process factors have had increased visibility over the past decade. This paper examines one of them: routine outcome monitoring and collecting patient feedback. The topic is presented in our context and it is illustrated by exposing five clinical cases. We review the empirical status on the topic and the main strengths and barriers for its generalization in clinical practice are discussed.
Key words: Routine outcome monitoring, Feedback, Expertise, PCOMS, Clinical psychology.

En el campo de la investigacin en psicoterapia existe una intensa dialctica entre el enfoque centrado en los resultados y el enfoque centrado en el proceso psicoteraputico. La Prctica Basada en la Evidencia integra ambas posturas junto a las caractersticas del paciente y la pericia de los clnicos. De este modo, las variables de proceso tienen una mayor visibilidad en la ltima dcada. En este trabajo se aborda una de ellas: la monitorizacin sistemtica de resultados y el uso del feedback del paciente en psicoterapia. Se realiza una presentacin del tema en nuestro entorno y se ilustra mediante la exposicin de 5 casos clnicos. Se revisa el estatus emprico de la cuestin, sus principales virtudes y algunos inconvenientes para su generalizacin en la prctica clnica.
Palabras clave: Monitorizacin Sistemtica de Resultados, Feedback, Pericia, PCOMS, Psicologa Clnica.

There is a passionate dialectic between outcome-based and process-based psychotherapeutic approaches in the field of psychotherapy research. Evidence-based practice integrates both positions with patient characteristics and clinical expertise. Thus, process factors have had increased visibility over the past decade. This paper examines one of them: routine outcome monitoring and collecting patient feedback. The topic is presented in our context and it is illustrated by exposing five clinical cases. We review the empirical status on the topic and the main strengths and barriers for its generalization in clinical practice are discussed.
Key words: Routine outcome monitoring, Feedback, Expertise, PCOMS, Clinical psychology.


HUMAN SAFETY PERFORMANCE IN HIGH RELIABILITY ORGANIZATIONS: THE CASE OF NUCLEAR INDUSTRY

Mario Martínez-Córcoles, Francisco Javier Gracia Lerín y José María Peiró Silla

En las últimas décadas, el estudio de la seguridad en organizaciones de alta fiabilidad no ha prestado la suficiente atención al papel de las personas y su contribución a una operación fiable. Debido a ello, la literatura sobre comportamiento humano de seguridad es escasa e inconexa. El presente trabajo integra el conocimiento existente sobre las personas y su comportamiento de seguridad en in-dustrias de alta fiabilidad, más específicamente en la industria nuclear. Para tal fin, se proporciona una revisión de la literatura don-de se acota y clarifica el concepto de “desempeño de seguridad”, y al mismo tiempo se presentan las últimas investigaciones y modelos sobre el mismo.
Palabras clave: Alta fiabilidad, desempeño de seguridad, gestión de seguridad, gestión de riesgos, accidentes.

Over the last few decades, the study of safety in high reliability organizations has not paid attention enough to the human role and its contribution to a reliable operation. Therefore, literature about human safety performance is scarce and disjointed. The present paper integrates the existing knowledge on workers’ safety performance in high risk industries, specifically in the nuclear industry. In order to do that, we provide a literature review where the concept “safety performance” is clarified, and at the same time, the last research studies and models about such concept are presented.
Key words: High Reliability, safety performance, safety management, risk management, nuclear power plants, accidents.

En las ltimas dcadas, el estudio de la seguridad en organizaciones de alta fiabilidad no ha prestado la suficiente atencin al papel de las personas y su contribucin a una operacin fiable. Debido a ello, la literatura sobre comportamiento humano de seguridad es escasa e inconexa. El presente trabajo integra el conocimiento existente sobre las personas y su comportamiento de seguridad en in-dustrias de alta fiabilidad, ms especficamente en la industria nuclear. Para tal fin, se proporciona una revisin de la literatura don-de se acota y clarifica el concepto de desempeo de seguridad, y al mismo tiempo se presentan las ltimas investigaciones y modelos sobre el mismo.
Palabras clave: Alta fiabilidad, desempeo de seguridad, gestin de seguridad, gestin de riesgos, accidentes.

Over the last few decades, the study of safety in high reliability organizations has not paid attention enough to the human role and its contribution to a reliable operation. Therefore, literature about human safety performance is scarce and disjointed. The present paper integrates the existing knowledge on workers safety performance in high risk industries, specifically in the nuclear industry. In order to do that, we provide a literature review where the concept safety performance is clarified, and at the same time, the last research studies and models about such concept are presented.
Key words: High Reliability, safety performance, safety management, risk management, nuclear power plants, accidents.


HUMAN FACTORS IN AVIATION: CRM (CREW RESOURCE MANAGEMENT)

Daniel Muñoz-Marrón

Uno de los campos aplicados a los que más ha contribuido la ciencia psicológica es, sin lugar a dudas, el de la aviación. El análisis y estudio de los factores humanos constituye actualmente uno de los puntos fuertes en el sector aeronáutico de cara a la reducción de los accidentes aéreos. Desde su aparición en 1979, los programas de Gestión de Recursos de la Tripulación (CRM) han sido una de las herramientas que con mayor éxito han gestionado el denominado “error humano”. El presente artículo realiza un breve recorrido por la historia de estos programas globales de entrenamiento que suponen uno de los grandes logros de la Psicología Aplicada.
Palabras clave: Gestión de Recursos de la Tripulación (CRM), Entrenamiento de vuelo, Factores humanos, Psicología de la Aviación, Seguridad Aérea.

One of the applied fields to which psychological science has most contributed is, without doubt, aviation. The analysis and study of human factors is currently one of the strong points in the aeronautical sector in order to reduce accidents in aviation. Since its appearance in 1979, the Crew Resource Management (CRM) programs have been one of the most successful tools that have managed the so-called “human error”. This paper makes a brief tour through the history of these global training programs that represent one of the great achievements of Applied Psychology.
Key words: Crew Resource Management (CRM), Flight training, Human factors, Aviation Psychology, Aviation Safety.

Uno de los campos aplicados a los que ms ha contribuido la ciencia psicolgica es, sin lugar a dudas, el de la aviacin. El anlisis y estudio de los factores humanos constituye actualmente uno de los puntos fuertes en el sector aeronutico de cara a la reduccin de los accidentes areos. Desde su aparicin en 1979, los programas de Gestin de Recursos de la Tripulacin (CRM) han sido una de las herramientas que con mayor xito han gestionado el denominado error humano. El presente artculo realiza un breve recorrido por la historia de estos programas globales de entrenamiento que suponen uno de los grandes logros de la Psicologa Aplicada.
Palabras clave: Gestin de Recursos de la Tripulacin (CRM), Entrenamiento de vuelo, Factores humanos, Psicologa de la Aviacin, Seguridad Area.

One of the applied fields to which psychological science has most contributed is, without doubt, aviation. The analysis and study of human factors is currently one of the strong points in the aeronautical sector in order to reduce accidents in aviation. Since its appearance in 1979, the Crew Resource Management (CRM) programs have been one of the most successful tools that have managed the so-called human error. This paper makes a brief tour through the history of these global training programs that represent one of the great achievements of Applied Psychology.
Key words: Crew Resource Management (CRM), Flight training, Human factors, Aviation Psychology, Aviation Safety.


WHO ARE I? WHO ARE WE? A STATE-OF-THE-ART REVIEW OF MULTIPLE IDENTITIES AT WORK

Carlos-María Alcover

La violencia en la pareja constituye un problema social de gran relevancia por su elevada prevalencia y por las consecuencias para sus víctimas. En los últimos años, las tecnologías de la información y de la comunicación, como Internet y los Smartphones, se han convertido en herramientas frecuentes para ejercer comportamientos de control y agresiones en las parejas jóvenes. En esta línea, la finalidad del presente trabajo es la de realizar una revisión actualizada sobre el abuso online en parejas jóvenes. Para ello, en primer lugar, se analiza en qué consiste este fenómeno y las principales manifestaciones del abuso online en la pareja a través de Internet y los Smartphones. A continuación, se lleva a cabo una revisión de los instrumentos desarrollados para su evaluación y sus propiedades psicométricas. Finalmente, se incluyen varias recomendaciones para el desarrollo de estrategias de prevención derivadas de la evidencia empírica disponible.
Palabras clave: Abuso online, Relaciones de pareja, Violencia en el noviazgo, Control, Cyberbullying.

Partner abuse is an important social problem due to its high prevalence and the consequences it entails for the victims. In recent years, information and communication technologies, such as the Internet and Smartphones, have become frequent tools for exercising controlling behavior and aggression in young couples. The purpose of this paper is to conduct a review of the research on online abuse in young couples. To this end, firstly, we analyze what this phenomenon consists of and the main manifestations of online abuse in the couple through the Internet and Smartphones. Then, a review is carried out of the instruments developed for the assessment of online abuse and their psychometric properties. Finally, several recommendations are outlined for the development of prevention strategies derived from the available empirical evidence.
Key words: Online abuse, Partner violence, Dating violence, Control, Cyberbullying.

La violencia en la pareja constituye un problema social de gran relevancia por su elevada prevalencia y por las consecuencias para sus vctimas. En los ltimos aos, las tecnologas de la informacin y de la comunicacin, como Internet y los Smartphones, se han convertido en herramientas frecuentes para ejercer comportamientos de control y agresiones en las parejas jvenes. En esta lnea, la finalidad del presente trabajo es la de realizar una revisin actualizada sobre el abuso online en parejas jvenes. Para ello, en primer lugar, se analiza en qu consiste este fenmeno y las principales manifestaciones del abuso online en la pareja a travs de Internet y los Smartphones. A continuacin, se lleva a cabo una revisin de los instrumentos desarrollados para su evaluacin y sus propiedades psicomtricas. Finalmente, se incluyen varias recomendaciones para el desarrollo de estrategias de prevencin derivadas de la evidencia emprica disponible.
Palabras clave: Abuso online, Relaciones de pareja, Violencia en el noviazgo, Control, Cyberbullying.

Partner abuse is an important social problem due to its high prevalence and the consequences it entails for the victims. In recent years, information and communication technologies, such as the Internet and Smartphones, have become frequent tools for exercising controlling behavior and aggression in young couples. The purpose of this paper is to conduct a review of the research on online abuse in young couples. To this end, firstly, we analyze what this phenomenon consists of and the main manifestations of online abuse in the couple through the Internet and Smartphones. Then, a review is carried out of the instruments developed for the assessment of online abuse and their psychometric properties. Finally, several recommendations are outlined for the development of prevention strategies derived from the available empirical evidence.
Key words: Online abuse, Partner violence, Dating violence, Control, Cyberbullying.


PROMINENT INTERVENTION PROGRAMS IN CHILD-TO-PARENT VIOLENCE: DESCRIPTION OF AN INNOVATIVE PROGRAM FOR EARLY INTERVENTION

Izaskun Ibabe Erostarbe, Ainara Arnoso Martínez y Edurne Elgorriaga Astondoa

Los/as profesionales de la salud mental infanto-juvenil sugieren que el comportamiento violento de niños, niñas y adolescentes hacia sus padres o madres está aumentando, y las denuncias interpuestas por progenitores maltratados por hijos/as menores o jóvenes lo atestiguan tanto a nivel nacional como internacional. Un objetivo de este trabajo es realizar una revisión de programas de intervención de la violencia filio-parental o afines con evidencias de su eficacia, aunque el objetivo principal es la descripción del Programa de Intervención Precoz en Situaciones de Violencia Filio-Parental. Se han encontrado algunos programas de intervención para el tratamiento de la violencia filio-parental con propuestas protocolizadas, pero sin pruebas consistentes de su eficacia. El programa de intervención precoz que se presenta se desarrolla en formato grupal e incluye manuales detallados de los tres subprogramas que lo componen (adolescentes, progenitores y familias), y cuenta con algunas evidencias positivas.
Palabras clave: Adolescente, Conflictos familiares, Programas de tratamiento, Trastorno de conducta, Violencia filio-parental, Eficacia del tratamiento.

Professionals of child and youth mental healthcare suggest that violent behaviour of children toward parents is increasing, according to complaints filed by abused parents by children of minor age or youths both in national and international contexts. An aim of this work is to carry out a review of the programs of intervention in child-to-parent violence or similar programs with evidence of their efficacy, although the main aim is the description of the Early Intervention Program in Child-to-Parent Violence Situations. A number of programs have been found of intervention treatment in child-to-parent violence that have proposals of detailed protocols, but they do not have consistent proof of their efficiency. The early intervention program is carried out in a group format and includes detailed manuals of the three subprograms that it comprises (adolescents, parents and families), and it provides some positive evidence.
Key words: Adolescents, Family conflicts, Treatment programs, Behaviour disorder, Child-to-parent violence, Treatment efficacy.

Los/as profesionales de la salud mental infanto-juvenil sugieren que el comportamiento violento de nios, nias y adolescentes hacia sus padres o madres est aumentando, y las denuncias interpuestas por progenitores maltratados por hijos/as menores o jvenes lo atestiguan tanto a nivel nacional como internacional. Un objetivo de este trabajo es realizar una revisin de programas de intervencin de la violencia filio-parental o afines con evidencias de su eficacia, aunque el objetivo principal es la descripcin del Programa de Intervencin Precoz en Situaciones de Violencia Filio-Parental. Se han encontrado algunos programas de intervencin para el tratamiento de la violencia filio-parental con propuestas protocolizadas, pero sin pruebas consistentes de su eficacia. El programa de intervencin precoz que se presenta se desarrolla en formato grupal e incluye manuales detallados de los tres subprogramas que lo componen (adolescentes, progenitores y familias), y cuenta con algunas evidencias positivas.
Palabras clave: Adolescente, Conflictos familiares, Programas de tratamiento, Trastorno de conducta, Violencia filio-parental, Eficacia del tratamiento.

Professionals of child and youth mental healthcare suggest that violent behaviour of children toward parents is increasing, according to complaints filed by abused parents by children of minor age or youths both in national and international contexts. An aim of this work is to carry out a review of the programs of intervention in child-to-parent violence or similar programs with evidence of their efficacy, although the main aim is the description of the Early Intervention Program in Child-to-Parent Violence Situations. A number of programs have been found of intervention treatment in child-to-parent violence that have proposals of detailed protocols, but they do not have consistent proof of their efficiency. The early intervention program is carried out in a group format and includes detailed manuals of the three subprograms that it comprises (adolescents, parents and families), and it provides some positive evidence.
Key words: Adolescents, Family conflicts, Treatment programs, Behaviour disorder, Child-to-parent violence, Treatment efficacy.


PARTNER ABUSE, CONTROL AND VIOLENCE THROUGH INTERNET AND SMARTPHONES: CHARACTERISTICS, EVALUATION AND PREVENTION

Manuel Gámez-Guadix, Erika Borrajo y Esther Calvete

La violencia en la pareja constituye un problema social de gran relevancia por su elevada prevalencia y por las consecuencias para sus vi?ctimas. En los u?ltimos an?os, las tecnologi?as de la informacio?n y de la comunicacio?n, como Internet y los Smartphones, se han convertido en herramientas frecuentes para ejercer comportamientos de control y agresiones en las parejas jo?venes. En esta li?nea, la finalidad del presente trabajo es la de realizar una revisio?n actualizada sobre el abuso online en parejas jo?venes. Para ello, en pri- mer lugar, se analiza en que? consiste este feno?meno y las principales manifestaciones del abuso online en la pareja a trave?s de Inter- net y los Smartphones. A continuacio?n, se lleva a cabo una revisio?n de los instrumentos desarrollados para su evaluacio?n y sus propiedades psicome?tricas. Finalmente, se incluyen varias recomendaciones para el desarrollo de estrategias de prevencio?n deriva- das de la evidencia empi?rica disponible.
Palabras clave: Abuso online, Relaciones de pareja, Violencia en el noviazgo, Control, Cyberbullying.

Partner abuse is an important social problem due to its high prevalence and the consequences it entails for the victims. In recent years, information and communication technologies, such as the Internet and Smartphones, have become frequent tools for exercising controlling behavior and aggression in young couples. The purpose of this paper is to conduct a review of the research on online abuse in young couples. To this end, firstly, we analyze what this phenomenon consists of and the main manifestations of online abuse in the couple through the Internet and Smartphones. Then, a review is carried out of the instruments developed for the assessment of online abuse and their psychometric properties. Finally, several recommendations are outlined for the development of prevention strategies derived from the available empirical evidence.
Key words: Online abuse, Partner violence, Dating violence, Control, Cyberbullying.

La violencia en la pareja constituye un problema social de gran relevancia por su elevada prevalencia y por las consecuencias para sus vi?ctimas. En los u?ltimos an?os, las tecnologi?as de la informacio?n y de la comunicacio?n, como Internet y los Smartphones, se han convertido en herramientas frecuentes para ejercer comportamientos de control y agresiones en las parejas jo?venes. En esta li?nea, la finalidad del presente trabajo es la de realizar una revisio?n actualizada sobre el abuso online en parejas jo?venes. Para ello, en pri- mer lugar, se analiza en que? consiste este feno?meno y las principales manifestaciones del abuso online en la pareja a trave?s de Inter- net y los Smartphones. A continuacio?n, se lleva a cabo una revisio?n de los instrumentos desarrollados para su evaluacio?n y sus propiedades psicome?tricas. Finalmente, se incluyen varias recomendaciones para el desarrollo de estrategias de prevencio?n deriva- das de la evidencia empi?rica disponible.
Palabras clave: Abuso online, Relaciones de pareja, Violencia en el noviazgo, Control, Cyberbullying.

Partner abuse is an important social problem due to its high prevalence and the consequences it entails for the victims. In recent years, information and communication technologies, such as the Internet and Smartphones, have become frequent tools for exercising controlling behavior and aggression in young couples. The purpose of this paper is to conduct a review of the research on online abuse in young couples. To this end, firstly, we analyze what this phenomenon consists of and the main manifestations of online abuse in the couple through the Internet and Smartphones. Then, a review is carried out of the instruments developed for the assessment of online abuse and their psychometric properties. Finally, several recommendations are outlined for the development of prevention strategies derived from the available empirical evidence.
Key words: Online abuse, Partner violence, Dating violence, Control, Cyberbullying.


PSYCHOLOGY IN TIMES OF CRISIS. PSYCHOLOGY AND HUMAN RIGHTS

J. Guillermo Fouce Fernández

El articulo aborda tres grandes cuestiones: en primer lugar, el marco de interpretación actual con respecto al uso del miedo y la crisis con instrumentos para plantear recortes; en segundo lugar, la situación general de nuestro país con algunas cifras en materia de de-sigualdad y exclusión; y en tercer lugar, propuestas para la intervención social en situación de crisis reflejando intervenciones, por ejemplo en desahucios.
Palabras clave: Intervención social, Paro, Crisis, Exclusión, Derechos humanos.

This article addresses three major issues: firstly, the current framework of interpretation regarding the use of fear and the economic crisis with instruments for proposing cuts; secondly, the general situation of our country with a number of figures on inequality and exclusion; and thirdly, proposals for social intervention in crisis situations reflecting interventions, for example in evictions.
Key words: Social intervention, Unemployment, Crisis, Exclusion, Human rights.

El articulo aborda tres grandes cuestiones: en primer lugar, el marco de interpretacin actual con respecto al uso del miedo y la crisis con instrumentos para plantear recortes; en segundo lugar, la situacin general de nuestro pas con algunas cifras en materia de de-sigualdad y exclusin; y en tercer lugar, propuestas para la intervencin social en situacin de crisis reflejando intervenciones, por ejemplo en desahucios.
Palabras clave: Intervencin social, Paro, Crisis, Exclusin, Derechos humanos.

This article addresses three major issues: firstly, the current framework of interpretation regarding the use of fear and the economic crisis with instruments for proposing cuts; secondly, the general situation of our country with a number of figures on inequality and exclusion; and thirdly, proposals for social intervention in crisis situations reflecting interventions, for example in evictions.
Key words: Social intervention, Unemployment, Crisis, Exclusion, Human rights.


Books review

IDEALING WITH…. FUNCTIONAL ANALYTICAL PSYCHOTHERAPY

Luis Valero Aguayo y Rafael Ferro García

En el año 1991 aparecía un libro que, con toda la discreción posible, iniciaba una revolución en la Terapia de Conducta. Se trataba del pri-mer manual de Psicoterapia Analítica Funcional (FAP, Kohlenberg y Tsai, 1991) y la revolución era la que iban a protagonizar lo que lue-go se conocerían como “terapias de tercera generación” (Hayes, 2004) o “terapias contextuales” (Pérez Álvarez, 1996). FAP se presen-taba como un tratamiento fielmente conductista que, haciendo pie so-bre la noción de clase funcional o clase de conducta, daba respuesta a la problemática de pacientes ambulatorios. Incluía además una con-cepción sobre el desarrollo del “yo” y sus posibles problemas comple-tamente innovadora. Se daba de alta una terapia que, de alguna forma, no es optativa: Se haga lo que se haga en el ámbito clínico-sa-nitario no hay más forma de hacerlo que según las reglas y principios de FAP. Han pasado ya 27 años de aquel primer manual (30 desde el primer texto sobre la terapia) y FAP se ha ido desarrollando, generan-do instrumentos de evaluación acordes con su práctica clínica, modelos de supervisión terapéutica, ahondando sobre las habilidades clínicas necesarias para la práctica de la terapia y, sobre todo, ganando expe-riencia en el tratamiento de problemas psicológicos complejos.

En el ao 1991 apareca un libro que, con toda la discrecin posible, iniciaba una revolucin en la Terapia de Conducta. Se trataba del pri-mer manual de Psicoterapia Analtica Funcional (FAP, Kohlenberg y Tsai, 1991) y la revolucin era la que iban a protagonizar lo que lue-go se conoceran como terapias de tercera generacin (Hayes, 2004) o terapias contextuales (Prez lvarez, 1996). FAP se presen-taba como un tratamiento fielmente conductista que, haciendo pie so-bre la nocin de clase funcional o clase de conducta, daba respuesta a la problemtica de pacientes ambulatorios. Inclua adems una con-cepcin sobre el desarrollo del yo y sus posibles problemas comple-tamente innovadora. Se daba de alta una terapia que, de alguna forma, no es optativa: Se haga lo que se haga en el mbito clnico-sa-nitario no hay ms forma de hacerlo que segn las reglas y principios de FAP. Han pasado ya 27 aos de aquel primer manual (30 desde el primer texto sobre la terapia) y FAP se ha ido desarrollando, generan-do instrumentos de evaluacin acordes con su prctica clnica, modelos de supervisin teraputica, ahondando sobre las habilidades clnicas necesarias para la prctica de la terapia y, sobre todo, ganando expe-riencia en el tratamiento de problemas psicolgicos complejos.


HEAL THY SELF

Saki Santorelli

“Sánate tu mismo” tiene como eje central las ocho semanas en las que se lleva a cabo el programa de Reducción del Estrés Basado en Mind-fulness “MBSR”, siendo lo novedoso la propia implicación del Dr. San-torelli -junto a las historias personales de los asistentes al programa-como profesor, guía y profesional de la salud y cabeza de familia. Su autor, describe el proceso paralelo que se da tanto en él -como persona e instructor de mindfulness- como en las personas, pacientes, profesionales o personas de cualquier condición que siguen el progra-ma, y dan lugar a historias que surgen a partir del continente de la co-nexión compartida. Y, al tiempo, despierte en el lector la confianza en sus propios recursos y fuerza interior, así como en el potencial único implícito de la relación terapéutica. Todo ello, hace del libro, una aportación fundamental a la discusión y comprensión de lo que signifi-ca una medicina integrativa, una medicina conductal y una medicina mente/cuerpo. Conviene precisar que el término medicina en este con-texto incluye a la psiquiatría y la psicología.

Snate tu mismo tiene como eje central las ocho semanas en las que se lleva a cabo el programa de Reduccin del Estrs Basado en Mind-fulness MBSR, siendo lo novedoso la propia implicacin del Dr. San-torelli -junto a las historias personales de los asistentes al programa-como profesor, gua y profesional de la salud y cabeza de familia. Su autor, describe el proceso paralelo que se da tanto en l -como persona e instructor de mindfulness- como en las personas, pacientes, profesionales o personas de cualquier condicin que siguen el progra-ma, y dan lugar a historias que surgen a partir del continente de la co-nexin compartida. Y, al tiempo, despierte en el lector la confianza en sus propios recursos y fuerza interior, as como en el potencial nico implcito de la relacin teraputica. Todo ello, hace del libro, una aportacin fundamental a la discusin y comprensin de lo que signifi-ca una medicina integrativa, una medicina conductal y una medicina mente/cuerpo. Conviene precisar que el trmino medicina en este con-texto incluye a la psiquiatra y la psicologa.


FORGIVENESS AND HEALTH. INTRODUCTION TO THE PSYCHOLOGY OF FORGIVENESS

María Prieto Ursúa

Se trata de una de las experiencias más profundamente humanas ya sea personal, interpersonal o social: la ofensa y, en su caso, el perdón y la reconciliación. Desde que el hombre comenzó a vivir en pequeños asentamientos de tribus, clanes o familias, aprender a gestionar bien las experiencias de ofender y sentirse ofendido, de perdonar y ser per-donado comenzó a ser de capital importancia para sostener la calidad de vida en la comunidad. Es muy difícil, si no imposible, permanecer largo tiempo en un grupo humano (sea de la naturaleza que sea) y no experimentar el conflicto.

Se trata de una de las experiencias ms profundamente humanas ya sea personal, interpersonal o social: la ofensa y, en su caso, el perdn y la reconciliacin. Desde que el hombre comenz a vivir en pequeos asentamientos de tribus, clanes o familias, aprender a gestionar bien las experiencias de ofender y sentirse ofendido, de perdonar y ser per-donado comenz a ser de capital importancia para sostener la calidad de vida en la comunidad. Es muy difcil, si no imposible, permanecer largo tiempo en un grupo humano (sea de la naturaleza que sea) y no experimentar el conflicto.


MY MIND WITHOUT ME THE ONLY THING MISSING IN YOUR LIFE IS YOU

Jenny Moix

Para empezar, tengo que confesar que yo habitualmente no subrayo li-bros. En este texto hay tantos ejemplos útiles (tanto por su rigor y apli-cación práctica como por su proximidad y calidez humana) sobre cómo explicar qué es la mente, la atención, el mindfulness, el papel alienador de la tecnología en nuestra sociedad actual, el rol del tera-peuta…que en un afán casi coleccionista, no pude no hacer menos que un trazo con el lápiz en casi cada página del libro. Dicho esto, continuemos.

Para empezar, tengo que confesar que yo habitualmente no subrayo li-bros. En este texto hay tantos ejemplos tiles (tanto por su rigor y apli-cacin prctica como por su proximidad y calidez humana) sobre cmo explicar qu es la mente, la atencin, el mindfulness, el papel alienador de la tecnologa en nuestra sociedad actual, el rol del tera-peutaque en un afn casi coleccionista, no pude no hacer menos que un trazo con el lpiz en casi cada pgina del libro. Dicho esto, continuemos.


Once the magazine has been published, the full text of all the articles is available in
www.papelesdelpsicologo.es